Home » Normas editoriales

Normas editoriales

Instrucciones a los autores – Normas editoriales y estilo

1. Los trabajos serán resultado de investigación original, y no habrán sido publicados previamente ni estarán siendo considerados por otras revistas.

2. La extensión debería contenerse entre 8.000-9.000 palabras; 50.000-64.000 pulsaciones, espacios incluidos. Interlinea sencilla.

3. Los autores enviarán por correo electrónico a: dip.linguestraniere@unicatt.it:

a. Carta con las siguientes información: título del trabajo, nombre del autor, ubicación profesional y dirección postal completa, dirección electrónica.

b. Archivo informático del texto

4. Los trabajos se someterán a un proceso de selección y evaluación, según el procedimiento y los criterios hechos públicos por la revista.

5. Estilo:

a. Las notas y las referencias bibliográficas no deben estar al final del artículo sino en el mismo artículo.

b. Las citas deben aparecer en letra más pequeña respecto a la del texto, con margen entrante y separadas del texto de una línea sencilla sobre y bajo.

c. Obras citadas:

i. LIBROS: N. APELLIDO, Título, Editorial, Ciudad año.

ii. ARTÍCULOS: N. APELLIDO, “Título”, Revista, año, n. volumen, p.

iii. LIBRO COLECTIVO: N. APELLIDO, “Título”, en N. APELLIDO (ed.), Título del libro colectivo, Editorial, Ciudad ano, p.

d. Si los autores son varios estarán separados por una raya: N. APELLIDO – N. APELLIDO

e. Reenvío a obra ya citada. En ningún caso se emplearán indicaciones como “op. cit.”, “art. cit.” sino:

i. APELLIDO, Título (completo o abreviado siempre que claro y utilizado de manera uniforme en todo el texto), p.

ii. En citas consecutivas de la misma obra se emplearán las dos formas: Ibi y Ibidem. La primera si la obra es la misma pero las páginas son diferentes (Ibi, p. …); la segunda si todos los elementos son iguales.

Para casos particulares se uniformarán los estilos.

Sobre el proceso de evaluación de «Centroamericana»

1. La publicación trata temas relacionados con la Lengua, Cultura y Literatura Centroamericanas y Antillanas.

2. Los trabajos adecuados a las áreas de conocimiento, se enviarán, sin el nombre del autor, a dos evaluadores, los cuales emiten su informe en un plazo máximo de tres semanas. En caso de desacuerdo entre los dos evaluadores, la Revista solicitará un tercer informe.

3. Sobre esos dictámenes se decidirá el rechazo, la aceptación o la solicitud de modificaciones al autor.

4. Los evaluadores emiten su informe según un Protocolo que incluye:

a. Indicación del plazo máximo de entrega del informe.

b. Una evaluación final (Aceptar sin revisar; Aceptar con revisiones mínimas; Invitar a reproponer; Rechazar).

c. Una valoración de: pertinencia del trabajo a las áreas de conocimiento; originalidad, novedad y relevancia de los resultados de la investigación; coherencia del lenguaje crítico; rigor metodológico y articulación expositiva; bibliografía significativa y actualizada; pulcritud formal y claridad de discurso.

d. Un breve comentario.

5. La fecha de aceptación definitiva se comunicará por parte de la Revista.

Questo post è disponibile anche in: Italiano